-
1 сглаживание
сглаживание
Поверхностное пластическое деформирование, уменьшающее шероховатость поверхности деформируемого материала.
Примечание
Сглаживание достигается накатыванием (обкатыванием, раскатыванием), дорнованием, выглаживанием и т.д.
[ ГОСТ 18296-72]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сглаживание
-
2 сглаживание
сглаживание
Поверхностное пластическое деформирование, уменьшающее шероховатость поверхности деформируемого материала.
Примечание
Сглаживание достигается накатыванием (обкатыванием, раскатыванием), дорнованием, выглаживанием и т.д.
[ ГОСТ 18296-72]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сглаживание
-
3 выглаживание
n1) eng. Polierdrücken, Polierrollen, Polierwalzen, Prägepolieren, Schlichten2) construct. Abschlichten3) mech.eng. Glanzdrücken, Glattdrücken, Glätten, Glättung, Oberflächen-Feinwalzen5) weld. Glattwalzen -
4 накатное полирование
adj1) eng. Glattwalzen, Polierdrücken, Polierrollen, Polierwalzen, Prägepolieren2) mech.eng. Glanzdrücken, Glattdrücken, Glätten, Glättung, Oberflächen-Feinwalzen3) weld. Druckpolieren, PreßpolierenУниверсальный русско-немецкий словарь > накатное полирование
-
5 выглаживание
выглаживание с. Ausbügeln n; Ausplätten n; маш. Glanzdrücken n; маш. Glattdrücken n; маш. Glätten n; маш. Glättung f; текст. Mangeln n; маш. Oberflächen-Feinwalzen n; Polierdrücken n; Polierrollen n; Polierwalzen n; Prägepolieren n; Schlichten nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выглаживание
-
6 накатное полирование
накатное полирование с. маш. Glanzdrücken n; маш. Glattdrücken n; Glattwalzen n; маш. Glätten n; маш. Glättung f; маш. Oberflächen-Feinwalzen n; Polierdrücken n; Polierrollen n; Polierwalzen n; Prägepolieren n; маш. Rollieren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > накатное полирование
См. также в других словарях:
сглаживание — Поверхностное пластическое деформирование, уменьшающее шероховатость поверхности деформируемого материала. Примечание Сглаживание достигается накатыванием (обкатыванием, раскатыванием), дорнованием, выглаживанием и т.д. [ГОСТ 18296 72] Тематики… … Справочник технического переводчика
